מה שמו של תושב וורונז '- וורונז' או וורונז '? ועם תושבי העיר הזו קשה עוד יותר. Voronezh, Voronezh או Voronezh - איזה שם יהיה נכון?
מדריך הוראות
1
ברוב המקרים, תושבי העיר וורונז נקראים תושבי וורונז. נציג המין החזק יותר במקרה זה הוא וורונז ', אך לצורה זו אין מין נשי. לכן, כדי לייעד נשים יפות במקרים כאלה, העיצוב "תושב Voronezh" משמש.
2
עוד במאה ה -19 כונו תושבי וורונז '"תושבי וורונז" (במין הגברי והנקבי - "וורונז'" ו"ורונז ', בהתאמה). אך בעבר, המאה העשרים, תושבי העיר חשבו שהשמות הבלתי ניתנים להכרעה, ראשית, כבר היו מיושנים, ושנית, הם לא נשמעו טוב במיוחד. והם החליטו שיקראו לו וורונז '- גם אם אובדן הצורה הנשית.
3
כעת המילה "וורונז" מופיעה עדיין במילונים - לעיתים מסומנת "מיושנת", לפעמים כמילה נרדפת מלאה ל"ורונז ". עם זאת, תושבי העיר מעדיפים לרוב להיקרא "בדרך חדשה" ולפעמים הם מאוד רוצים לנסות לקרוא להם "תושבי וורונז." לכן, למרות העובדה שמבחינת השפה הרוסית, שתי האפשרויות תקפות, עדיף להשתמש בצורה שכיחה ומודרנית יותר, וקוראת לתושבי וורונז 'וורונז'. לפחות איש לא ייעלב.
עצות שימושיות
אם אינכם בטוחים כיצד לקרוא לתושבי עיר, תוכלו להסתכל בוויקיפדיה - לכל עיר מוצגת שם מידע עזר, אשר, בין היתר, מונה את שמותיהם המקובלים של תושבי היישוב הזה. כמוצא אחרון, השתמש במבנים תיאוריים - כגון "תושב / תושב העיר N". כללי השפה הרוסית, החלפה כזו מותרת, זה לא נחשב כשגיאה.
