המילה "אנתולוגיה" היא ממוצא יווני קדום ומשמעותה ממש "גן פרחים" או "זר פרחים". עם זאת משתמשים בו בעיקר במובן הפיגורטיבי.
אנתולוגיות מהתקופה העתיקה והביניימית
פירוש המונח "אנתולוגיה" הוא אוסף של יצירות ספרותיות בהיקף קטן - סיפורים, שירים, מאמרים, שנוצרו על ידי סופרים שונים. ככלל, כאשר מורכבים אוספים ספרותיים כאלה, העבודות משולבות לפי ז'אנר או נושא.
נשמר מידע על אנתולוגיות שנערכו על ידי תושבי יוון העתיקה. לדוגמה, במקורות כתובים שונים מוזכרים אוספי אפוריזמות ואפיגרפים אשר נוצרו על ידי מליגר מגודאר, פיליפ מסלוניקי, סטרטון מסרד, דיוגניאן מהרקלע. ידוע גם כי אוספים דומים נוצרו על ידי כמה סופרים רומאים קדומים. למרבה הצער, יצירות אלה במקור לא שרדו עד ימינו.
העתיקות ביותר באנתולוגיות ששרדו עד ימינו מהמאה העשירית. זה נקרא האנתולוגיה הפלאטית. אנתולוגיה זו נערכה על ידי קונסטנטין קפלה. כשעבד על אוסף זה, השתמש Kefala ביצירות של קודמיו. בהמשך נכתבה האנתולוגיה של מולט פעמים רבות. במאה ה -14, נזיר קונסטנטינופול, מקסים פלונד, בחר חלק מהיצירות מתוכו, השלים אותו עם מספר רב של epigrams וכמה שירים, ואז פרסם אותו במסווה של האנתולוגיה שלו.
בסוף המאה ה -16 פרסם ג'וזף סלייגר אנתולוגיה של Catalumta veterum poetarum, ושילבה קטעים מכתבים רומיים קדומים. ואז פייר פיט פרסם שני קובצי אנתולוגיות נוספות. ספרים אלה נדפסו שוב ושוב לאחר מכן.
לעמי המזרח היו גם דוגמאות רבות לספרות כזו. לדוגמה, החכם והפילוסוף הסיני המפורסם קונפוציוס זוכה לזכות המחבר של האנתולוגיה שי-צ'ינג. המנהג להרכיב אוספים אלה היה אופייני לערבים. לאחר שכבשו את פרס, אימצו המחברים הפרסים גם הרגל זה, ויצרו מספר אוספי שירה. וכבר מהפרסים זה אומץ על ידי שכנים רבים, כולל טורקים עות'מאניים והינדים.