1 באוקטובר. הערב. שביל שטיחים מוביל לכניסה לתיאטרון רוסיה בכיכר פושקינסקאיה, לא פשוט, אבל קסום - כחול, נוצץ באורות. זה מרגיש כאילו שמים זרועי כוכבים מונחים מתחת לרגליך
ואנשים ההולכים בדרך זו לבכורה במוסקבה של המחזמר "סינדרלה" מוכנים לנסים על הבמה, מכיוון שעלילת הסיפור מוכרת לכולם מילדות עמוקה וכולם יודעים למה לצפות.
התברר כי אלה שהאמינו שכולם ידעו מראש טועים. "סינדרלה" כזו ברוסיה מעולם לא נראתה לפני כן.
כמובן שהמתאר הכללי של סיפורו של צ'רלס פרו נשמר, אבל זה הכל. דמויות, פיתולי עלילה - הכל התגלה כחדש, בלתי צפוי. לאחר ההפקה, הקהל יצא מלא רשמים עזים ונח. אז אומרים ביקורות רבות ונלהבות.
מה כל כך מדהים בסינדרלה? ראשית, דימוי הדמות הראשית. כולנו זוכרים ילדה מפוחדת בשמלה מלוכלכת, ממלאת בחופשיות את הדרישות הבלתי מספקות של אמה החורגת ובנותיה, וברגעי המנוחה הנדירים, יושבת בשקט בפינה הרחוקה בציפייה לנסיך נאה שיבוא להציל. אבל לא כמו סינדרלה במחזמר החדש מבית הבמה.
עם סינדרלה מסורתית, לב טוב לב משותף לה. אחרת, הגיבורה שונה לחלוטין: פעילה, לוחמת, עם דעות נחרצות על התפתחות המדינה (כן, הסינדרלה שלנו היא קרוא וכתוב פוליטית!) ורוצה לחדש את העולם.
אם במקביל היא מצליחה להתחתן עם הנסיך - טוב, אבל זו לא המטרה העיקרית. ובנשף סינדרלה לא הולכת לחפש את החתן או לעשות כיף, אלא לפקוח את עיניהם של בעלי השלטון לעובדה שהכל לא בסדר בממלכתם: הם חונקים ממסים, והאנשים רוטנים. במילה אחת, על הבמה, הקהל לא רואה את ההקרבה הצנועה של נסיבות חיים עצובות, אבל ילדה בעלת תושייה עם אורח חיים מודרני, שיודעת שההמתנה לאושר, אישי וחברתי, היא חסרת טעם - עליכם להילחם על זה.
הנקודה השנייה, המבדילה בחדות את ההפקה מהאגדה הרגילה, היא מניעים פוליטיים רבים. האם צ'רלס פרולט סיפר לפחות משהו על החיים הציבוריים של הממלכה, שם מתרחשת הפעולה? לא וכאן אנו לומדים כיצד נכתבים חוקים ואיך עצרות מתכנסות. כמובן שצופים בוגרים לוקחים את הכל במפץ. ומכיוון שיוצרי המחזמר מציגים מידע רציני בצורה מפושטת והומוריסטית, הילדים נהנים גם הם מהנאה רבה. אגב, הערובה להומור איכותי היא העובדה שאלכסיי איבצ'נקו עשה את התרגום של הליברטו המקורי (הפקת ברודווי משנת 2013).
עם זאת, לצופה פשוט אין זמן לחשוב לעומק על סוגיות פוליטיות: יותר מדי מעניין ובלתי צפוי לחלוטין קורה לנגד עיניו. פיתולי סיפור (ואף אחד לא איבד נעל
.), פרטים (הנסיך הורג את הדרקון מקלע), דיאלוגים שנונים ודמויות קמורות בהירות של דמויות משניות, שבגרסה הקנונית היו רק צללים חיוורים עם כוונות רעות, לא מאפשרים לרגע להיות מוסחים ומרתקים מהרלוונטיות וההכרה שלהם.
אם כן, האם החורגת היא לא סתם נבל מופשט, אלא אישה עם גורל קשה, שלא מאבדת תקווה לאושר אישי. אחת האחיות למחצה של סינדרלה היא שומנית בעלת ביטחון עצמי המאמינה כי "חייב להיות הרבה אדם טוב" ותוהה מדוע לא כולם חולקים את האמונה הזו. האחות השנייה היא "גברת צעירה מלומדת" בפינס-נץ, מאוהבת במהפכנית ומוכנה לעקוב אחריו לסיביר
.כלומר, עד סוף העולם - אנחנו באגדה ולא בספר לימוד להיסטוריה של רוסיה. באופן כללי, גלריית הדמויות "סינדרלה" היא אוסף של דמויות חיות, שכל אחת מהן מובנת לצופה, ולכן מעוררת עניין עז ולא רק יוצרת ניצבים.
גם העיצוב של ההופעה ראוי להערכה. תלבושות, סטים, אורות, אפקטים מיוחדים - הכל מחושב עד הפרט הקטן ביותר ובמתחם מוליד עולם מהאגדות היחיד. אם כי לא לגמרי מדהים. יוצרי הגרסה המוסיקלית של מוסקבה חשבו שיהיה נעים יותר לצופינו לצלול לאווירה של רוסיה במחצית הראשונה של המאה ה -19, המוכרת, למשל, ממלחמה ושלום, ולא אל ימי הביניים האירופיים. עם מחשבה זו פותחו תלבושות וקישוטים והתוכנית התגשמה: לא התגלתה על הבמה סיפור אגדה מארצות רחוקות, אלא היסטוריה קרובה ויקרה, עם נגיעה של סנטימנטליות, הומור טוב ושינוי נפלא.
אגב, אופן הדמיון של ניסים הוא אחד הסודות העיקריים ויתרון חשוב במחזמר. לא רק ילדים, אלא גם מבוגרים, מסתכלים על הפיכת השמלה הסינדרלה הקטנה והמרופטה לשמלת נשף מפוארת, דלעות לכרכרה ועכברים לסוסים לוהטים בפה פתוח: "איך הם עושים את זה?" צוות מקצועי בינלאומי עבד על טכנולוגיית התמורות (הוחלט לנטוש את הטכנולוגיה המוכחת של ברודווי), שכללה מומחים בעלי ניסיון רב והעניקו יותר מפרס אחד, כך שהאפקט עלה על כל הציפיות.
באופן כללי, ההפקה התבררה כמקורית, מאב הטיפוס האמריקני שלה נשמרה רק המוזיקה והליברטו. כל השאר פותח במיוחד עבור הסצנה הרוסית. כמובן שהקולות הגבסים והמפוארים שאני רוצה להקשיב להם שוב ושוב הפכו למרכיבים חשובים של הצלחה. הם כל כך שובי לב, שכפי שאומר הקהל, הילדים שהגיעו למופע מתחילים לבקש מהוריהם "למצוא את השירים האלה". אך, אבוי, אין לעודד שכפול פיראטי של תוכן במדינתנו. אבל המחזמר הוא שישה ימים בשבוע. ולראות אותו מאה, לא - טוב פי אלף מאשר לשמוע.
תוכלו לקנות כרטיסים למחזמר באתר Parter.ru
