הפרק הרביעי של העונה ה -13 של סדרת האנימציה הקומית האמריקאית המפורסמת למבוגרים "סאות 'פארק", ששודרה ב -1 באפריל, 2009, הייתה בדיחה מזעזעת של אפריל טיפש. היוצרים זכו לכותרת הסיפור "אכלו, התפללו, תנו לגזים" (אכלו, התפללו, תור), ועיוותו את המילים בכותרת הרומן "אכלו, התפללו, אהבה" מאת אליזבת גילברט. העלילה הגזענית הסאטירית, שחדרה ביסודיות על ידי הומור "טואלט" שחור, נוגעת באחת הבעיות בחברה המודרנית - סקסיזם ואפליה נשית.
בטלוויזיה הרוסית, הסדרה הסאטירית המונפשת סאות 'פארק מוצגת בטלוויזיה Ren TV, NTV +, 2x2, MTV ו- Paramount Comedy. האחרון הופיע ברשתות השידור המקומיות בשנת 2012, כאנלוגיה של הקומדיה המרכזית האמריקאית. הפרקים, שהושמעו ברוסית על ידי MTV, זמינים לצפייה במחשב האישי, בטלפונים Iphone, Ipad, Android ו- Windows Phone. סדרת האנימציה אינה מיועדת לילדים. בהתאם לנושא ולתוכן של נושאים של 22 דקות, יש להם הסמכת גיל של (14+), (16+) או (18+).
בהתאם לדירוג תוכניות רשתות הכבלים המשודרות בארצות הברית, שידור הסדרה המונפשת בקומדי סנטרל שייך לקטגוריה TV-MA שמשמעותה סרטי מבוגרים. לפרק 13x4 תחת השם לאכול, להתפלל, לתור ("לאכול, להתפלל, לאפשר לגזים") הוקצה סמל L נוסף, המציין תוכן מוגבר של ביטויים גסים וגסים. וזה למרות העובדה שבסאות 'פארק כמעט תמיד קללות גסות "למעוד".
שימוש בנושא פיזיולוגי בפרק
בנוסף לשימוש בגסות נרחב, "אכול, התפלל, תנו לגזים" בשפע של תכונות של קטע כזה של אוצר מילים מגונה כמו הומור בשירותים (שירותים).
העובדה היא שבעלילה הנושא הפיזיולוגי של יציאת גזים מגוף האדם מנוצל באופן פעיל - בליטה מסורתית דרך פי הטבעת, כמו גם קיפינג אצל נשים (פליטת גזים בנרתיק). ראוי לציין כי המילה "בליטה" (queef) שמשמעותה שחרור גז על ידי נשים כבר שימשה בסדרה קודם לכן. אבל זה היה רק אזכור בנאום בפרק "קונצרט חליל עולמי". הפעם, הצופה רואה את הפעולה על המסך שבוצעו על ידי משתתפי תוכנית הטלוויזיה קוויף אחיות ("אחיות נוגעות"). קתרין וקייטי קוויף מגיעים לצילומים לא רק כדי להפגין את "הכישרונות" שלהם, אלא גם כדי לפרסם את ספרם החדש "לאכול, להתפלל, להרפות". היא פרודיה על הרומן לאכול, להתפלל, לאהוב ("לאכול, להתפלל, לאהוב") מאת אליזבת גילברט.
הצופה המזעזע השני היה העובדה שדמויות אחרות בסדרה - אלילים קתרין וקייטי, מאסטרים של "גברים מפליצים" של טורנס ופיליפ הפעם אינם מוגבלים לבדיחות על תנועות מעיים. בפרק 13x4, לראשונה בתולדות הסדרה, הם מוצגים כערומים לחלוטין וללא ריטוש של מקומות סיבתיים, הודגמה סצינה מינית בהשתתפותם.
הנושא נסב סביב היריבות של בעלי סוג של כישרון פיזיולוגי. תכנית הבנות פופולרית הרבה יותר בקרב הצופים, וטורנס ופיליפ רוצים שיפוטרו מהטלוויזיה. נוצר קונפליקט שנפתר בצורה לא צפויה. טורנס מתאהב באחת האחיות, זה מגיע לחתונה. אולם הכומר נמלט מהטקס והפך לקורבן "התקפת גז" של הזוג הטרי.
הנושא הפיזיולוגי שנבחר לפרק היווה את הבסיס לעלילה "אכלו, התפללו, תנו לגזים".
עלילת פרק 13x4 "סאות 'פארק"
אחד הבידורים של תושבי העיירה סאות 'פארק (קולורדו) הוא לצפות בסרט המצויר המגונה "טרנס ופיליפ שואו" עם בדיחות "מתחת לחגורה" על צואה אנושית. אחרי שצפו בזה, הבנים מבית הספר היסודי בסאות 'פארק נהנים - הם מפוצצים גז על הבנות, מתוך אמונה שזה מגוחך.
פעם ילדים מתאספים במסך הטלוויזיה כדי לצפות בסדרה נוספת על קנדים מנווונים. אבל מסתבר שגיבורי הסדרה האהובה החליפו את קתרין וקייטי, שהגיעו לתכנית רג'יס וקלי. באוויר, האחיות פולטות גזים מהנרתיק לשאר המופע. אחרי שצפו באחיות קוויף, הבנות בבית הספר מנצחות - כעת הן יודעות "לנגב את האף" עבור הבנים ולהעתיק את גיבורות הסדרה החדשה. קרטמן זועם, אך באטרס מושבת - הילד הפגוע נעול בבית ולא יוצא במשך כמה ימים.
בגלל העובדה שהבדיחה של טיפש האפריל המרושע קיבלה השלכות עצובות, בבית הספר נערך ישיבת הורים לא מתוכננת. עם זאת, לתגובת ההורים השפעה בלתי צפויה. במקום לדון בהתנהגותם של ילדים, מבוגרים מתחילים להתווכח. המחצית הגברית של סאות 'פארק רואה את כל האפליה הזו ומנסה להחזיר את הצדק. אביו של קרטמן ובכיר מארש מובילים את התנועה לאסור את הבליטה הנשית, ומכריזים על התהליך מעצבן, מגעיל ולא טבעי. נשים טוענות כי אין הבדל בין פליטות הגז הנשי והגברי. הם מאמינים שבזכות המופע החדש של אחיות קוויף, זכויותיהם ישוונו לגברים רק במעט. זה בא לדיון בסנאט, והפגנת נשים אסורה במדינה. עיתונים מקומיים מתפרסמים תחת הכותרת אסור לקיים כבוי. לאחר שלמדו את החדשות, סטן ואביו מדווחים על כך בשמחה לשרון ושליה, אך הם מוטרדים. עם זאת, הם לא מוטרדים בגלל האיסור עצמו, אלא בגלל סקסיזם ואפליה נשית שעדיין שולטת בחברה. בסופו של דבר הגברים המתביישים ממשפחת מארש מקבלים את נקודת המבט של נשים ומכנסים בדחיפות ישיבת גברים בסאות 'פארק. סיום הפרק הוא כדלקמן: גברים מחליטים שיש להקליט את השיר של Queef Free כדי להגן על זכויות האישה. באנלוגיה לעיוות שבכותרת הפרק עצמו, השיר הוא פרודיה על ההרכב והקליפ של 1985 מייקל ג'קסון וליונל ריצ'י אנחנו העולם.
