התרבות האירופית קרובה לאנשים רוסים. אבל גם חובבי מוזיקה מושבעים וצופי תיאטרון לא יזכרו מייד מיהו ז'אק ברל. שיא עבודתו והפופולריות שלו הגיע בשנות החמישים והשישים. שחקן וזמר בהיר. תסריטאי ובמאי מקוריים. אדם כנה ומקסים. לאורך החיים הוא הונחה יותר על ידי תחושה מאשר על ידי התבונה. עם האיכות הזו, הזמרת מושכת את אהבת הקהל במדינות שונות.
חותם עליז
תנאי התחלה כיוונו את ז'אק לחיים מדודים ומונוטוניים של הבורגנים ממעמד הביניים. ילד מאוחר, הוא נולד במשפחתו של איש עסקים. אבי כבר היה בן חמישים והוא היה בעלים משותף של מפעל הקרטון. הקתולי הקפדן רצה שבנו ילך בעקבותיו. ואפילו השיג לו עבודה - לקבל הזמנות ולתת קופסאות קרטון מוכנות. עם זאת, המזג הטבעי של צעיר, היפראקטיביותו, מפר את כל התוכניות. לאחר שנכנס למכללת סנט לואיס במשך שתים עשרה שנים, הוא מעולם לא הצליח להשלים את השכלתו. היעדר תעודה לא הפריע לצעירים המגושמים.
בקרב חברים ובני גילאים, ז'אק ברל תמיד דלק, מנהיג, בחור עליז. בארגון הצופים המקומי זכה לכינוי "החותם הצוחק". הנער מתבדח כל הזמן ומקניט חברים. במבט ראשון נדמה היה לסובבים שהילד הפזיז לא חשב בכלל על העתיד, על מקומו בחיים, על הקריירה שלו. הזמן הראה שזה רעיון שגוי. בתקופה שלאחר המלחמה עסק ז'אק הבוגר בהתמדה ביצירתיות מבלי לעזוב את עסקיו הביתיים. המחזות והלחנים המוסיקליים הראשונים נוצרו במהלך תקופה זו.
ז'אק מעורב בקבוצת פרנש קורדה כזמר וכותב שירים. כאן הוא פוגש את תרזה מיכילסן או, כפי שקראו לה חבריה, פשוט מישה. מרגע זה בעל ואישה עובדים יחד. בשנת 1951 נולדת בתם. החיים האישיים אינם מסיחים את דעתו של הזמר מהעבודה. שנה לאחר מכן, ז'אק מקליט ומשחרר תקליט עם שיריו. מבחן העט הסתיים בכישלון מוחלט. מבקרים וצופים פשוט לא שמו לב לתקליט הוויניל של הזמר האלמוני. רק השתתפותה ואהבתה של תרזה עזרו לז'אק להתמודד עם דיכאון ולנסוע לפריס, שם הוזמן על ידי דמות תרבותית מפורסמת.
