בשנת 2003 יצא ציוריו של סטניסלב גובורוכין "ברכת האישה" על מסכי רוסיה. על פי מבקרי הקולנוע המלודרמה הבאה הייתה אמורה להיכשל בקופות. אך כישרונו של הבמאי, בשילוב עם משחקם המענג של השחקנים, אפשרו ליצור סיפור ששבה את הקהל.
על העלילה
ורה הצעירה מנהלת חיים בלתי נסתרים בכפר ים קטן. על שפת הים היא פוגשת לריצ'ב צבאי, אותו היא מתחתנת בקרוב. היא מאוהבת בו בכל המסירות שאליה מסוגלת ילדה תמימה שחולמת על משפחה, ילדים ובית נעים. אבל כבר גבר מבוגר, שיש לו בן ונישואין לא מוצלחים, מעמיד את החוב למדינת האם מעל לכל.
ברגע שרה מגלה שילדה צריכה להופיע במשפחה, לאריצ'וב מכריח אותה לבצע הפלה. הוא מאמין שהוא לא יוכל להגן על משפחתו מפני צרות אפשריות. אחרי הכל, המדינה על סף מלחמה. אפילו גבר שולח את בנו מנישואיו הראשונים לפנימייה, למרות שהוא רואה עד כמה ורה נקשרה לילד.
עוד מעט המלחמה מתחילה. היא משתפת אותם שנים רבות. ורה עובדת בבית חולים, מחכה לבעלה ועוזרת לחברתה עם שני ילדים קטנים. לריצב נמצא בחזית. כשהוא חוזר לביתו, הוא לא מסוגל להתמודד עם השלכות המלחמה ונפטר מאי ספיקת לב. לורה אין מושג איך להמשיך לחיות. אך הגורל נותן הזדמנות שנייה לאושר.
שחקנים
תהליך בחירת השחקנים לצילומים בתמונה זו לא היה קל עבור סטניסלב גובורוכין. מספר חודשים נותרו לפני המועד המתוכנן לצילומים, והבמאי לא ידע מי הופיע בדמותה של הדמות הראשית ורה. אם כי נוטה למועמדותה של מריה מירונובה. לא הייתה שום ודאות באשר לדמות צבאית מרכזית אחרת, לאריצב. בסופו של דבר, גובורוכין אישר את מאשה מירונובה וולדימיר גוסקוב לתפקידים עיקריים אלה. אבל הצמד המשחק לא נועד להתממש בתמונה זו. במקרה, ברגע האחרון, הצעירה של בית הספר לתיאטרון סבטלנה חודצ'נקובה הצליחה להציע את מועמדותה לתפקיד ורה. השחקנית הנבוכה, חסרת הנשימה, שואפת את הצמה הבלונדינית והעקומה, אושרה מייד על ידי הבמאי לתפקיד הראשי.
ידוע שעבודת הקולנוע הזו עבור סבטלנה חודצ'נקובה הייתה לראשונה, והיא נדירה, הביאה מיד מועמדות לפרס הסרט הרוסי היוקרתי ניקה. בנוסף, סטניסלב גובורוכין הזמין את השחקנית הצעירה להמשיך בשיתוף פעולה בציוריו האחרים. התנאי היחיד היה הצורך לשמר את הנתונים החיצוניים שהמנהל ראשית משך אליהם. אבל חודצ'נקוב לא פיתה מההסתברות ליצור בקולנוע דימוי יחיד של יופי רוסי. בשנת 2005 היא סיימה בהצלחה את מכון התיאטרון בוריס שוקין והמשיכה לפעול בסרטים. היו יותר מדי הצעות. לאחר עבודת הבכורה שלה, השחקנית הופיעה ביותר מחמישה תריסר ציורים. ביניהם: "אשתו של סטלין" (2006), "חיי משפחה שקטים" (2008), "אהבה בעיר הגדולה" (2009), "רומנטיקה משרדית. זמננו" (2011), "מסלול קצר בחיים מאושרים" (2011) ו- אחרים. בשנת 2011 הוצג ציורו של תומאס אלפרדסון "מרגלים לצאת!", שהפך ליצירת הבכורה של השחקנית בהוליווד. בשנת 2013 היא הופיעה בתפקיד ד"ר ויקטוריה גרין בסרט האקשן "וולברין: אלמוות".
דמות מפתח נוספת בציור, לריהייב הצבאית, הופיעה בדמותו של אלכסנדר בלוב, בהתחשב בכך שסבטלנה חודצ'נקובה תשחק את תפקידה של ורה.
עבודתו בסרט זה הייתה רחוקה מהראשונה. באותו הרגע כבר היה לו ניסיון בתיאטרון ובקולנוע. במשך כמה שנים הופיע על במת התיאטרון המרכזי של הצבא הסובייטי, שהוחלף אחר כך בתיאטרון הדרמה במוסקבה על שם M.N. ארמולובה. עם זאת, השחקן זכה לפופולריות רבה בשנת 1995 לאחר שצילם את הסרט "המוסלמי", שם הופיע כאחיו של הגיבור. כמו כן, על פי דבריו של אלכסנדר באלייב, פועלו בסרטים כמו "השלום" (1997), אנטיקילר (2002), גמביט הטורקי (2005), קנדהאר (2010) ואחרים.
שלא כמו הדמויות הראשיות, השחקנים לתפקידים משניים אושרו על ידי הבמאי באופן מיידי. את תפקידה של אנה סטפנובנה, אמה של הדמות הראשית, שיחקה שחקנית התיאטרון והקולנוע אירינה קופצ'נקו. משנת 1970 ועד ימינו, שרתה השחקנית בתיאטרון האקדמי הממלכתי על שם E.B. וקכטנגוב במוסקבה. תפקידיה בסרט "הקן האצילי" (1969), "נס רגיל" (1978), "מנגינה נשכחה לחליל" (1987), "בוא תסתכל עליי" (2001) ורבים אחרים. היא התגלמות אותה שחקנית שמצליחה לשחזר בצורה מושלמת את דמותה של דמותה בציורים המרובי הז'אנרים ביותר.
תפקידים תומכים אחרים שיחקו גם על ידי שחקנים בולטים של הקולנוע הסובייטי והרוסי, כמו אלכסנדר מיכאילוב, אינה צ'וריקובה, נינה מסלובה ואחרים.
סיפור אמיתי
הסרט "ברך את האישה" היה עיבוד לרומן "גבירת המלון". סטניסלב גובורוכין התרשם מסיפור אהבתה האנוכית של אישה רוסיה לבעלה, שחייה הוקדשו לשרת את מולדתה. היצירה לא הייתה המצאה אמנותית של המחבר. זה הסיפור האמיתי של אישה רוסיה פשוטה שהיוותה השראה לאלנה וונצל לכתוב סיפור.
אלנה ונטזל, פרופסור, דוקטור למדעים טכניים, בנוסף ליצירות מדעיות, יצרה יצירות ספרותיות. היא עבדה תחת שם בדוי I. Grekov, שקוראת את האיגרוב מצחיק. ובשנת 1976 הציג וונצל את הקורא את סיפור "פילת המלונות". כפי שהתברר, ההשראה הייתה הסיפור האמיתי של אולגה קיריושינה, בעלת הבית, אותה שכרה אלנה ונטזל במהלך חופשה משפחתית באודסה. היא כל כך התרשמה מהאורח עד שאחת השיחות היא סיפרה את סיפור חייה הקשה.
בהמשך, מפגש מקרי זה של שתי נשים הפך לחברות חזקה שנמשכה שנים רבות. לא הדמויות הראשיות של קירוישין, וגם לא מחבר הסיפור, לא שרדו עד לעיבוד הסרט לסיפור כזה המוכר להם. אך הבמאי הגיב בזהירות להצגת גרסתו ליצירה. הוא הצליח להעביר את הקווים המודפסים של הסיפור למסך הקולנוע, תוך שהוא מעביר את כל האהבה והכאב של הדמויות הראשיות.
