סרגיי אודלצוב, מנהיג "חלוץ תנועת הנוער האדום" ורכז ארגון הרדיקלים של השמאל, מנהיג האופוזיציה הרוסית הידוע, נידון על ידי בית משפט בעיר יוליאנובסק לעבודות חובה למשך 240 שעות ב- 27 ביוני 2012. אודלצוב, ששמו נשמע יותר ויותר בחדשות, ניתן לכנות בבטחה דמות פוליטית בולטת, על אחת כמה וכמה שהסיבה לעונש הייתה הכאת עיתונאית.
האירוע התרחש ב- 21 באפריל במהלך מפגן אופוזיציה באוליאנובסק, שמשתתפיו התכנסו להפגנה נגד פריסת מרכז מעבר למטען נאט"ו, שמפגינים מכנים "בסיס נאט"ו".
לאחר המפגש החל אודלצוב לשוחח עם כתבים, ביניהם אנה פוזדניאקובה, פעילת תנועת "נאשי הפרו-קרמלין". לדבריה, במהלך ראיון בו ירה בסרגיי בפלאפון, הוא נודע לה פעמיים לאחר שנודע שהיא תומכת במשמר הצעיר.
במקביל, הילדה תיארה שהמכות היו כה חזקות עד שהטלפון הנייד נפל מידיה ואפילו השעון עף. בהמשך, אנה פוזדניאקובה כתבה הודעה למשטרה ואישרה את עובדת ההכאה בדו"ח רפואי, שתיעד את עובדת ההכאה והזעזוע מוח. כראיה מהותית נעשה שימוש בראיון, שבמהלכו שאל פוזדניאקובה כל הזמן את השאלה: "סרגיי, אתה רעב?", עליו השיב אודלטוב לראשונה. לאחר שביקש מפוזדניאקוב לא להתערב ולהתרחק, ברור שמישהו סוגר את העדשה ושמיעת אנה נשמעת, ואחריה נראית הגבייה של סרגיי בעדשה.
אודלצוב כינה מיד את האירוע פרובוקציה ושקר. לדבריו, הוא לא נגע בעיתונאית, ובתגובה להצהרתה, עזב את שלו, בו האשים את אנה בהוקעה שגויה. הוכחה עקיפה לחפותו היא הסרטון שפורסם באינטרנט, עליו ניצחה פוזדניאקובה הניצחון עם שעון על ידה, מקפץ בהתרגשות משמחת, מתהדר: "חבר'ה, אודלצוב הכה אותי, דמיין!" אצל ילדה ורודה וניידת עם עיניים בוערות משמחה, קשה לחשוד בקורבן שהוכה לפני זעזוע מוח, פגיעה מוחית לא השפיעה על רווחתה. ככל הנראה מדובר בתסמונת פוסט-טראומטית.
עם זאת, בית המשפט לא לקח בחשבון לא את הסרטון הזה או את הצהרתו של אודלצוב וב -27 ביוני גזר עליו חלק 1 של האמנות. 116 לחוק הפלילי. אנה פוזדניאקובה יכולה לישון בשלווה, ממש כמו מצפונה - נבל שהכה עיתונאית ואישה נענש בכל הגינות החוק.
