בסוף מלחמת העולם השנייה התקיים מפגש של חיילים סובייטים ואמריקנים על נהר האלבה, אשר ניצח בקרב את האויב המשותף - הפולשים הפשיסטים. כתוצאה מכך הביטוי "להתראות באלבה" קיים בחיי היומיום כמעט 70 שנה.
היכרות עם עמיתים
על פי גרסה אחת, ב- 25 באפריל 1945, בסמוך לעיר הגרמנית טורגאו, שנמצאת על נהר האלבה, הצטרפו כוחות הצבא הסובייטים והאמריקאים להביס סופית את הכוחות המזוינים הגרמניים. כתוצאה מקרבות משותפות, שרידי הצבא הפשיסטי פוצלו לחלקים צפוניים ודרומיים, שהחלו להיגמל במהירות.
לאחר קרבות מוצלחים, סייר הצבא האמריקני בשטחים הקרובים ופגש חיילים סובייטים על גדות נהר האלבה. ההיכרות שלהם הייתה חמה וידידותית. מעט אחר כך התקיים מפגש דומה של חייל אמריקני אחר עם הכוחות הסובייטים. כתוצאה מקרי צירוף מקרים אלה, מפקדי אוגדות הצבא האמריקני והצבא האדום הסכימו להיפגש במלוא כוחם באלבה לצורך היכרות ולחיצות יד. החיילים שמחו בכנות מהניצחון המשותף שלהם, ונפרדו זה מזה: "נתראה באלבה!"
תוצאה סופית
על פי גרסה אחרת, ב- 3 במאי 1945 יצאו כוחות סובייטים ליחידות צבאיות בריטיות והסכימו על מתקפה משותפת. למחרת נלחמו חיילי שני הצבאות בעבירות נגד הפולשים הנאצים, והסיעו את האויב מהעיר הדרומית-מערבית של גרמניה - ויסמר עד מרכז המדינה, שם זורם נהר האלבה. לקראת סיום הקרב הובס סוף סוף הצבא הנאצי, ורק קבוצות פשיסטיות חסרות חשיבות שלימים גם חוסלו נעלמו. אז הקרב האחרון עם האויב התרחש והסתיים בניצחון ללא תנאי בנהר האלבה.
