ככל הנראה, כל אדם שמע את הביטוי "קח את הקיפודים". המשמעות של פרזולוגיה זו ברורה - להתייחס למישהו בקפדנות רבה, לא לתת ויתורים. תמונה כזו מופיעה מייד: קיפוד נלקח וכפפות תפורות מעורו, מחטים החוצה. כמובן שזה יהיה מאוד לא נעים אם מישהו יתחיל לגעת בכפפות כאלה. אז מאיפה הגיע הביטוי הנפוץ הזה ומדוע אתה צריך "קיפודים".
בימים עברו נטעו לעתים קרובות עכברים באסמים ובמרתפים של בנייני מגורים. בעבר, לא רק חתולים, אלא גם קיפודים שימשו לשליטה במכרסמים. רק בקרטונים מצוירים שהקיפודים ניזונים מתפוחים ופטריות, למעשה הם בעלי חיים טורפים, מובילים אורח חיים לילי, הניזונים מלטאות קטנות, חרקים ועכברים. פיתוי טורף קוצני לבית היה בעייתי ביותר: איך לתפוס את היצור הקוצני הזה בידיים החשופות שלך? לשם כך נעשה שימוש בכפפות עור עובדות - "חולצות".
ברגים נתפרו מעור עבה מאוד ללא בטנה. בכפפות כאלה אתה יכול בקלות לקחת קיפוד דוקרני ולקחת אותו לאסם שלך, ואז, ברגע שהקיפוד יגשים את ייעודו, פלט אותו החוצה.
עם זאת, פילולוגים מאמינים כי הביטוי "להחזיק חזק" הופיע ברוסיה הרבה יותר מאוחר. במאה ה- XVIII נרשם מילונים פתגם שהיה מעט ידוע כיום: "קיפודים וגוף רך לקחת." כאן כבר מקבל ביטוי זה משמעות אחרת לחלוטין, שלא קשורה לקיפודים של עכברים. ביטוי זה ניתן למצוא ביצירות שונות של ספרות קלאסית רוסית, שם פירושו "בהחלט, ללא ויתורים וויתורים".
שנות ה -30 של המאה ה -20 עוררו חיים חדשים בביטוי עתיק זה כאשר ניקולאי איבנוביץ 'אהוב מונה למפקח הפנים של העם, שנפל בהיסטוריה תחת הכינוי "מפקד הברזל". הוא הפך לסמל לדיכוי אכזרי ואימה גדולה. בקשר לפעילותו של יזהוב, נזכרו האנשים שוב ב"קיפודים ", ככל שהאמן אפימוב צייר פוסטר עליו מחזיק מפקד העם מפלצת בקוצים, המייצג את אויבי המשטר.
כך שאיש לא הרג את הקיפודים בהמוניהם, כפלים קוצניים מהם לא תפרו והם לא תפסו אף אחד בגרון.
