"איש זנגביל" הוא אחד מסיפורי העם הרוסים המפורסמים ביותר, אך רבים תוהים מיהו מחבר הסיפור הזה. אחרי הכל, כל העם הרוסי לא יכול להיות מחבר סיפור אגדה אחד, בנוסף, משום מקום, אחרי הכל, נוצרה גרסה "קנונית" של הטקסט, שפורסמה פעם אחר פעם בספרי ילדים צבעוניים. אז מי כתב את "איש הג'ינג'ר"?
איך אנשים הפכו למחבר הסיפור "קולובוק"
סיפורי עם מתייחסים לפולקלור בעל-פה, לפולקלור. סיפורים כאלה לא הוקלטו - הם הועברו מפה לפה, נאמרו מהזיכרון, "גדלים" בפרטים, שונו, כתוצאה מכך, אותו סיפור אגדה יכול היה להתקיים בו זמנית בווריאציות רבות.
במקביל, כמה אגדות חוזרות על עצמן בפולקלור של מדינות שונות. וגם "איש זנגביל" אינו יוצא מן הכלל. לפי סיווג האגדות, הסיפור על הלחמנייה, שברח מסבא וסבתא, שייך לסוג הסיפורים על "בורח לביבה", ולא רק העמים הסלאביים יש סיפורים דומים. לדוגמא, איש זנגוויל אמריקאי הוא גיבור אותו סיפור על האופן שבו האפייה מתעוררת לחיים, בורח מיוצריה ובסופו של דבר הוא עדיין נאכל. סיפור זה ניתן למצוא בין סיפורי גרמניה ואוזבק, אנגלית וטטרית, בארצות סקנדינביה ובמקומות אחרים בעולם.
לפיכך, מחבר הסיפור "איש זנגביל" הוא באמת עם שבמשך מאות שנים סיפר לסיפור זה אחד לשני. עם זאת, בעשורים האחרונים אנו מתוודעים לרוב לסיפור זה, וקוראים אוספי סיפורי אגדות. ולטקסט שפורסם בהם באמת יש מחבר.