הסמל הוא סימן הפיסוק. את הפסיק הוצג לראשונה על ידי המדפסת האיטלקית אלד מנוציוס, שהשתמשה בה כדי להפריד בין מילים מנוגדות כמו גם חלקים משפטיים עצמאיים. מאז נעשה שימוש בפסיקים (לא רק למטרה זו) בשימוש נרחב בכתיבה הרגילה של עמים שונים.
פסיק באירופה
באירופה הוצג הסמל לראשונה בסוף המאה ה- 14 על ידי המו"ל והטיפוגרף האיטלקי אלד מנוטיוס, שחי ועבד בוונציה.
אדם זה עסק בפרסום עבודותיהם של חוקרים ופילוסופים עתיקים (בעיקר יוונים). לפני מנוציוס, אירופה כתבה טקסטים מבלי להתחלק לחלקים סמנטיים (לא רק שלא השתמשו בנקודות או בפסות הרגילות, אך לעתים קרובות אפילו לא הציבו רווחים בין מילים). לכן, כדי להקל על תפיסת הספרים שפרסם, אלד מנוטיוס היה זקוק לפיתוח מערכת פיסוק (שעדיין משמשת ברוב שפות העולם).
במיוחד פותח פסיק. השלט החדש נועד להפריד מילים הפוכות ממשמעותן.
לאחר מספר מאות שנים, השתמשו בפסקול ברחבי אירופה, אך עם המשמעות הרגילה - הפרדת משפטים עם קומפוזיציה מורכבת. יוצא מן הכלל כאן היה השפה היוונית (בהתאמה, כנסיה סלאבונית), שבה הסימוליקון עדיין משמש כסימן שאלה.
