צורת הפנייה לאיש הדת הנוצרי נוצרה מראשית קיומה של הדת עצמה. כיום, למרות הפילוג, ניתן לכנות כוהנים של כנסיות אורתודוכסיות, קתוליות ואחרות כאותן תארים.
![Image Image](https://images.culturehatti.com/img/kultura-i-obshestvo/23/kak-obrashatsya-k-batyushke.jpg)
מדריך הוראות
1
סרטים מערביים וכמה מערביים סובייטים החדירו את הדעה כי יש לכנות כמרים קתולים "האב הקדוש". נסה ליצור קשר עם הכומר באופן זה ולהבין מיד מה לא בסדר. סביר להניח שהוא יתן לך ציטוט מהברית הישנה: "אף אחד לא קדוש מלבד אלוהים." צורה זו אינה מקובלת בשום כנסייה נוצרית.
2
צורות טיפול מסורתיות מגולמות במסמכים ביוגרפיים, רשימות של תלמידי כומר. הכירו אותם (לדוגמה, ספרו של מוטובילוב על סרפים), שימו לב במיוחד לצורות הפנייה לזקנים הקדושים.
3
האזן לנאום חי. בפרט, היזהרו ממבקרים קבועים בכנסייה שמבינים בחוקים והתקנות. חברי הקהילה, ככלל, פונים לכומר באופן קנוני. העתק אותו, השתמש באותן מילים וטיפול.
4
על כהנים רגילים שרק בדרגת כומר (לא גבוהה יותר), הנוסחאות הבאות חלות: "האב ג'ון", "אבא" (צורה מיושנת, מה שמכונה המקרה הקולי). הכוונה "אב" מותרת, אליה אפשרי, אך אין צורך להוסיף שם. צורות אלה חלות על אנשי כמורה והכנסייה האורתודוכסית, והקתולית והפרוטסטנטית.
5
"בישוף" מופנה בדרך כלל לבישופים (בישופים, ארכיבישופים), מותר גם לתת שם מלא. עם זאת, אם תקראו בטעות לשר בכיר "אב", לא תהיה שום טעות קריטית. אתה יכול להעיר הערה, אבל לא יותר מזה. בקתוליות אין שימוש בערעורים אלה.
6
נסח את הבקשות והשאלות שלך בשפה פשוטה ומודרנית. אבא - אדם כמוך, חי באותו עולם. באותה מידה הוא יבין את ההצהרות בצורה ארכאית ופשוטה, אך האפשרות השנייה מתאימה יותר.
שימו לב
במסמכים רשמיים נהוג לקרוא לכומר על פי כותרת (כומר, כומר, ארכי כומר). אחריה מופיעה האות "o" עם תקופה (אב), שם פרטי ושם בסוגריים. בשפה המדוברת, ככלל, הכותרת אינה מוזכרת.