"קטיושה" - למעשה, אחד השירים הצבאיים המפורסמים ביותר נוצר בשנים שלפני המלחמה. יש לה היסטוריה יצירה מסובכת למדי, אבל גורל מאוד מאושר. השיר הפשוט הזה הצליח לכבוש כמעט את כל העולם.
"קטיושה" - שיר המלחמה האגדי, למרבה הפלא שזה נשמע, נוצר לפני המלחמה. יתר על כן, ההיסטוריה של היווצרותה הייתה קשה מאוד.
לידת שירים
הכל התחיל בכך שהמשורר המפורסם כבר מיכאיל איסקובסקי עלה עם קוואטרנים - תחילתו הידועה מאוד של השיר: "תפוח ואגס פרחו
."אבל הפסוקים לא התפתחו עוד יותר, ולכן איסקובסקי החליט לדחות את העבודה עליהם עד תקופות טובות יותר. עד מהרה פגש את המלחין מתיו בלנטר. המלחין מאוד אהב את שורות הפתיחה של השיר העתידי, ואחרי כמה לילות ללא שינה הוא הלחין את הלחן האגדי.
בהתעקשותו של בלנטר, איסקובסקי המשיך לעבוד על הטקסט. השיר הועלה לראשונה בנובמבר 1938 בהיכל העמודים. הפרפורמרית הראשונה שלה הייתה זמרת צעירה ולנטינה בטישבה, שהוזעקה להדרן שלוש פעמים. בהמשך "קטיושה" בוצעו על ידי לידיה רוסלנובה, ג'ורג'י וינוגרדוב, אדוארד גיל ואנה גרמן.
קטיושה במלחמה
השיר נשמע שונה לחלוטין בשנות המלחמה. החיילים לא רק הכירו את הטקסט שלה בעל פה, אלא גם הוסיפו עוד ועוד אפשרויות חדשות. קטיושה נלחמה בהם בחזית, חיכתה לחיילתה, תהפוך לאחות או לפרטיזנית
.רבים תפסו את קטיושה כנערה אמיתית ואף כתבו לה מכתבים. השם קטיושה נקרא מרגמות סילון, מה שהחריד את הנאצים.
באחת הגרסאות לשיר האגדי הוצגה קטיה איבנובה מסוימת. כפי שהתברר מאוחר יותר, לקטיה איבנובה היה אב-טיפוס אמיתי - ילדה יפה מהקובן שהתנדבה לחזית ונלחמה בסטלינגרד. לאחר תום המלחמה, שמרה יקטרינה אנדרנבנה גרסה בכתב-יד לטקסט של השיר על קטיה איבנובה עם תו כי הפסוקים הללו הוקדשו לה.
מעניין לציין כי מתנגדי ברית המועצות נהנו גם מהקטיושה. הנאצים שרו את גרסתה בשפה הגרמנית, מתנדבים ספרדים ששירתו במחלקה ה 250 של הוורמאכט השתמשו במנגינה שלה בצעדת פרימוורה שלהם, לפינים היה שלהם "קטיושה קארליאית".
עם זאת, חברים ובני ברית ברית המועצות התאהבו גם בקטיושה. תחת השם "ערב שורק", הוא הפך להמנון של פרטיזנים איטלקים. גרסה איטלקית שנייה לשיר הפופולרי הופיעה בשם "קתרינה". לאחר המלחמה הופיעה קטיושה משלה בישראל ואפילו בסין.
אז השיר הפשוט, לכאורה, הלא יומרני הזה, הצליח לכבוש את תושבי אזורים שונים בעולם.
מאמר קשור
אנטולי גורוכוב: ביוגרפיה, יצירתיות, קריירה, חיים אישיים
