אמיל גורובץ הוא זמר פופ מפורסם, שהפופולריות שלו נפלה בשנות ה -60. תהילה ותהילה הגיעו לזמרת לאחר ביצוע השירים "קוצים", "אני מטייל במוסקבה", "ערים כחולות". הוא הפך כלב חתן בתחרות האמנות המגוונת בשנת 1960.
מלחינים ומשוררים מפורסמים כתבו עבורו שירה ומוזיקה. הרשומות שלו פורסמו במספרים גדולים, וקולו נשמע תמיד מכל מכשירי הרדיו. גורובץ ביצע את שיריו בשלוש שפות: יידיש, אוקראינית ורוסית. בשיא הפופולריות שלו נעלם לפתע הזמר ואז החלו להופיע שמועות על מותו, אך במציאות הוא נאלץ להגר מהאיחוד.
שנות ילדות
אמיל נולד למשפחה יהודית, בעיר גאיסין האוקראינית, בשנת 1923. אביו היה נפח וקיווה שבנו ילך בעקבותיו, אך הגורל גזר אחרת. הילד היה הצעיר במשפחה גדולה, שמלבדו היו עוד ארבעה ילדים.
אמיל למד בבית ספר לתיאטרון יהודי ומילדותו היה קול יפה. בעודו סטודנט, הצליח להיכנס לתיאטרון המקומי, שם הופיע לראשונה על הבמה.
המלחמה התערבה בגורל נוסף של הנער. המשפחה פינתה לטשקנט, שם נפגש הילד עם ראש התיאטרון היהודי הממלכתי - סולומון מיכואלס. התיאטרון שלו פונה גם לאוזבקיסטן. בחשאי מהוריו, הילד נכנס לבית הספר למשחק, שגויס על ידי מיכלס. הכישרון והקול היפה שלו אפשרו לזמר העתידי להצטרף ללהקה ובהמשך הוא יוצא איתם למוסקבה.
דרך יצירתית
בבירה נכנס הצעיר לבית הספר למוזיקה. גנסינס והופך לשחקן של התיאטרון היהודי הממלכתי. בסוף שנות ה -40 של המאה העשרים עבר התיאטרון מעצרים רבים, לאחר "המקרה של הרופאים" הידוע. אמיל עוזב את התיאטרון, מועבר לחינוך בערב והולך לחפש עבודה.
תחילה הוא שר בבתי קולנוע לפני הפעלות, מופיע בבתי קפה קטנים ובקושי רב מתפרנס. באחת מההופעות הללו הבחין הצעיר בראש תזמורת הג'אז א 'רוזנר ומזמין אותו לצוות שלו. עד מהרה הם התחילו להכיר את הזמר, ושנה לאחר מכן הוא הפך להיות כלן פרס של תחרות אמני המגוון על מופע הסולו שלו "Freilax".
עבודתו הנוספת של הזמר הייתה קשורה להרכב "מלודיה" שהיה פופולרי באותן שנים, והופיע גם בהופעות עם הרבה מבצעים ומוזיקאים מפורסמים מאותן שנים. אמיל שר את כל השירים שכבר ברוסית, שלמד רק כשהגיע למוסקבה.
התקליט הראשון שלו יצא בשנת 1963, שם אסף הזמר את מיטב שיריו בשפות רבות. לאחר שחרורה, אמיל הפכה פופולרית מאוד ברחבי ברית המועצות. שיתוף הפעולה שלו עם פאבל אדוניצקי ואנדריי פטרוב העניק לאוהבי המוסיקה מספר עצום של שירים.
עד מהרה, הזמר מתחיל להיות הראשון בארץ שמבצע את שירי זמרי המערב, ומתרגם לרוסית. בהופעותיו, בית מלא ללא שינוי, ותקליטים אזלו מייד. הוא הפך באמת לכוכב פופ, שמעטים יכלו להשוות איתו באותן שנים.
יציאה מהארץ
בשנות ה -70 המצב במדינה השתנה, הורובץ נאלץ להגר לישראל, כשהיה ממש בשיא תהילתו. בארץ מולדתו הוא לא הצליח למצוא מקום, הכישרון שלו לא היה מבוקש, אחרי שנתיים הוא עבר להתגורר שוב בסופו של דבר בארצות הברית.
באמריקה הופיע אמיל גורובץ במסעדות, עבד במספר תחנות רדיו והפך למורה לקול. במשך שני עשורים הוא המשיך לסייר באירופה והגיע פעמיים למוסקבה.
הזמר הלך לעולמו באמריקה בשנת 2001, כשהיה בן 78.
הדור המבוגר ככל הנראה עדיין זוכר את הסולן המפורסם, את הקול היפה והשירים הנפלאים שלו.
